Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [29]Tweeerlei [30]weegsteen, tweeerlei [31]efa is [32]den HEERE een gruwel, [33]ja die beide. 29. Hebreeuws, steen en steen, efa en efa; dat is, tweeerlei steen en tweeerlei efa, te weten, een grote, om daarmede in te kopen, en een kleine, om daarmede te verkopen, alzo Deut.25:13; zie de aantekening aldaar; idem, onder vs.23. 30. Dat is, gewicht. Zie Lev.19:36. 31. Dat is, maat. Wat efa eigenlijk voor een maat geweest is, zie Ex.16:36. 32. Hebreeuws, des Heeren gruwel. Zie boven hfdst.3 vs.32. 33. Zie dezelfde manier van spreken boven hfdst.17 vs.15, en onder vs.12.